公民信约由开国元勋拉惹勒南在1966年写成。中文翻译是:“ 我们是新家坡公民, 誓愿不分种族,言语,宗教,团结一致,建设公正平等的民主社会,并为实现国家之辛福,繁荣与进步,共同努力。”
英文原文则是新加坡男女老少都非常熟悉的:
“we the citizens of Singapore, pledge ourselves as one united people, regardless of race, language or religion, to build a democratic society, based on justice and equality, so as to achieve happiness, prosperity and progress for our nation. ”
HAHA!!!!! class currently in the com lab for mothertongue! and!! we're expected to type thissss!!! =.= hahaha the pledge. okay! grace is beside meeeee:D wheee! this post is very very lame. hahahah okay!
hahahaha! my chinese teacher fucking cute la! he said go to zaobao.com and high light the chinese article and yeah! on that speech plus thing and the com will read the article to you! ahhahahahahah! sounds retarded but he's damn cute!!!!!! lols! lolsolols! LAUGHS OUT LOUD larh!!!!!!! hahhaa
okayyy bye! loves!